1. Dabei hat das eine mit dem anderen auf den ersten Blick wenig zu tun: WLAN gegen UMTS - das scheint der Vergleich Äpfel mit Birnen zu sein. ( Quelle: Spiegel Online vom 14.03.2003）
2. Aber dabei muß man aufpassen, daß man nicht Äpfel und Birnen miteinander verwechselt. ( Quelle: Rheinischer Merkur 1997）
3. Da werden zum Teil Äpfel mit Birnen verglichen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
4. Und auch am Obststand auf dem Bahnsteig D tauchen öfter mal Füchse auf - um Äpfel zu entwenden. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 15.12.2005）
5. Wenn Frank Hensel beklagt, dass bei der Diskussion um die Kadereinteilung "Äpfel mit Birnen" verglichen werden, liegt das auch an Fehlinformationen. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 13.08.2005）
6. Deshalb hat Buttner einen eigenen Kühlschrank, in dem er kiloweise Äpfel, Kartoffeln, Lauch, Zwiebeln oder Orangen lagert, die er in Kisten direkt vom Öko-Großmarkt bezieht. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
7. Die deutsche Apfelwirtschaft hat in den letzten Jahren immer wieder versucht, andere Reifekriterien wie den Mindestzuckergehalt, den Apfelsäuregehalt und das Verhältnis zwischen Zucker und Säure im Äpfel in die EU-Vermarktungsnorm einzuführen. ( Quelle: Tagesspiegel vom 23.08.2004）
8. Das Obst, vorab Mandeln, Pfirsiche, Kirschen, Birnen und Äpfel, die so früh blühen, begründete die erste Saison im Jahr, der Wein dann eine zweite im Herbst mit Winzerfesten und Weinproben. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1992）
9. Das heutige Menü in Fontenay, Reis, Thunfisch, Äpfel, Schokoladenriegel und Sahnekäse wird den Gästen roh und frisch in Plastiktüten von "Auchan", einem Supermarkt, gepackt. ( Quelle: TAZ 1987）
10. Studien sind nur dann sinnvoll, wenn die Teilnehmer der Untersuchungen unter gleichen Bedingungen betrachtet werden, man also nicht Äpfel mit Birnen vergleicht. ( Quelle: Welt 1995）