1. Rosemarie Tietze erhält in diesem Jahr den Übersetzerpreis der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
2. Der zusammen mit dem Literaturpreis verliehene und ebenfalls mit 40.000 Mark dotierte Europäische Übersetzerpreis geht an die Belgierin Francoise Wuilmart für die Übertragung von Ernst Blochs "Das Prinzip Hoffnung" ins Französische. ( Quelle: TAZ 1993）