1. Sie waren niedrig verzinst und nicht übertragbar. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
2. Mehrarbeit für alle, das ist zu simpel.Eine MinusrundeEher übertragbar ist, dass der Tarifabschluss unter dem Strich eine Minusrunde ist. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 22.06.2005）
3. Nach Aussagen der Forscher sind die Versuche im Reagenzglas aber nicht auf Lebewesen übertragbar. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 24.12.2004）
4. Es wird nicht verschwiegen, welche Infektionen sexuell übertragbar sind, und wie man sich schützen kann. ( Quelle: Berliner Zeitung 1995）
5. Eine Einladung zu den Filmfestspielen in Frankreichs Nobel-Urlaubsort ist wie ein Sechser im Lotto. Nicht käuflich zu erwerben, nicht übertragbar, nicht zu erschwindeln. ( Quelle: Die Welt Online vom 12.05.2004）
6. Die gegenteilige Rechtsprechung zur Schichtarbeit im Produktivgewerbe (BAG 20, 237 und 21, 332 = AP Nr. 25 und 26 zu § 1 FeiertagslohnzahlungsG) ist nicht übertragbar. ( Quelle: Arbeitsrechtliche Praxis）
7. So stellen sie sicher, daß ihr Modell nicht auf einer Ausnahme basiert und übertragbar ist. ( Quelle: Die Welt vom 30.11.2005）
8. Saarlands Ministerpräsident Peter Müller (CDU) bemängelte, einige Ideen aus Stoibers Programm seien bundesweit nicht übertragbar. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 17.03.2003）
9. Diese positiven Erfahrungen sind auch auf andere Bereich übertragbar. ( Quelle: DIE WELT 2000）
10. Die Gefahr einer Epidemie, die sich womöglich weltweit ausbreiten könnte, besteht, wenn das Virus von Mensch zu Mensch übertragbar ist. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）