1. Die weltweite Verwertung aller Filme wird für zunächst 15 Jahre exklusiv der 1997 privatisierten Progress Film-Verleih GmbH übertragen, die der Stiftung eine vertraglich festgelegte jährliche Mindestlizenzgebühr von 700 000 DM zahlt. ( Quelle: Junge Welt 1999）
2. Der langjährige alleinige Ratiopharm-Geschäftsführer, Heinrich K. Zinken, habe die aktive Geschäftsführung auf drei seiner bisherigen Mitarbeiter übertragen. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
3. Die Krankheit könne nämlich nicht von Mensch zu Mensch, durch Husten etwa, übertragen werden. ( Quelle: Die Welt 2001）
4. Die Trägerschaft für den S-Bahn-Verkehr müsse der Region "unbedingt finanzneutral" übertragen werden, fordert Maier. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1995）
5. Die Verfassunggebende Große Versammlung, die Loya Jirga, hat ihre Sitzungen vom Kabuler Rundfunk übertragen lassen. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 05.01.2004）
6. So bald eine Frau den Chefsessel am Kabinettstisch einnehme, so Heitmüller, werde er die Domain sofort übertragen. ( Quelle: Tagesschau vom 23.11.2005）
7. Vorausgesetzt, vielversprechende Tierversuche britischer Wissenschaftler lassen sich tatsächlich auf den Menschen übertragen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1995）
8. Damit wurde ausgeschlossen, dass die gesamten Erstsenderechte an den Spielen einem einzigen Anbieter übertragen werden können, wie es bis 2002 der Fall gewesen war. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 18.09.2004）
9. Wie Malaria wird auch diese Virus-Infektion von Mücken übertragen. ( Quelle: Die Zeit (26/1996)）
10. Die Länder sollen nach dem Willen der saarländischen Regierung die Möglichkeit erhalten, Hoheitsrechte auf grenzüberschreitende regionale Einrichtungen zu übertragen. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1992）