1. Im Anschluß entwickelt er eine Toleranz gegenüber den Fremdzellen, so dass ihm auch Immunzellen des Spenders übertragen werden können, die die Tumorzellen angreifen. ( Quelle: DIE WELT 2000）
2. Mehr noch: das Luxemburger Grundsatzurteil zur Staatshaftung läßt sich auch auf andere Fälle in der Wirtschaft übertragen. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996）
3. Vom Fernsehen übertragen, wurde die Unterzeichnung zu einer medienwirksamen Show. ( Quelle: Berliner Zeitung 1994）
4. Die Wissenschaftler um Kaz Paradis sind nun der Frage nachgegaben, ob bei einer Xenotransplantation ein bestimmtes Virus übertragen wird, das normalerweise nur Schweine befällt. ( Quelle: Spektrum der Wissenschaft 1999）
5. Der erste Versuch einer Kommerzialisierung begann 1988 bei den Olympischen Sommerspielen in Seoul; damals hat NHK die Spiele per HDTV übertragen. ( Quelle: ）
6. Unterstützt durch die vom Fernsehen präsentierte Ikonographie haben die Bürger die Leiden, die Miguel Ángel Blanco zugefügt wurden, in die christliche Symbolik übertragen. ( Quelle: TAZ 1997）
7. Die Ortschronistin hatte per Telefon den Endlauf live in die Gemeindeverwaltung übertragen. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
8. Beispielsweise können so einfach Bilder von einem NFC-fähigen Handy an ein ebenso NFC-kompatibles TV-Gerät übertragen werden. ( Quelle: ZDF Heute vom 10.12.2004）
9. Er braucht sie auch nicht Wir haben die einmalige Gelegenheit, die über Jahrmillionen erprobten Systeme der Natur und ihre bewährten Biostrategien zu studieren, um die für uns geeigneten Patente auf unsere Bedürfnisse zu übertragen. ( Quelle: DIE WELT 2000）
10. In der vorläufigen Fassung ist laut Spiegel vorgesehen, den Krankenversicherungen wesentliche Kompetenzen der Kassenärztlichen Vereinigung zu übertragen. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 22.04.2002）