übertragen

  1. Allerdings können die Strommengen älterer AKW auf jüngere Anlagen übertragen werden. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 27.04.2002)
  2. Die Betriebsgesellschaft Petersberg, vom Bauherrn Bundesrepublik Deutschland gegründet, hat der Hotelkette Steigenberger bis zum 31. Juli 2000 die Betreuung und Bewirtschaftung übertragen. ( Quelle: Welt 1997)
  3. Im Gegenzug sollen Aufgaben von der Sozialgerichtsbarkeit an die Verwaltungsgerichte übertragen werden. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 28.01.2004)
  4. Die Leitung der Sendung wurde der aus dem "Schmidt-Theater" bekannten Hamburger Tunte Lilo Wanders übertragen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1994)
  5. ARD und ZDF wollen von den Olympischen Winterspielen in Turin insgesamt 350 Stunden übertragen. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 03.12.2005)
  6. Die für Wirtschaft und Industrie geltenden Maßstäbe von Produktivität und Gewinn ließen sich nicht einmal fiktiv auf den öffentlichen Dienst übertragen, sagte Schleußer. ( Quelle: )
  7. Diese Bauten waren auf die Kommunen übertragen worden. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995)
  8. Bei diesem Projekt ist geplant die Untersuchungsergebnisse dieser Pilotuntersuchung auf Recyclinganlagen in der Bundesrepublik zu übertragen. ( Quelle: bmb+f Forschungslandkarte Deutschland 1998)
  9. Leben-Policen sind in Frankreich auch wegen eines zweiten Vorteils beliebt: Damit können Kunden bis zu 152 000 Euro an ihre Erben übertragen, ohne dass diese die in Frankreich happige Erbschaftssteuer bezahlen müssen. ( Quelle: Handelsblatt vom 31.08.2005)
  10. Das Vermögen wird vom Gründer des Trust (Settlor oder Grantor) auf den Treuhänder (Trustee) übertragen, der dadurch formeller Eigentümer des Treuhandgutes wird. ( Quelle: DIE WELT 2001)