übertragen

  1. Niemand kann heute sagen, woher BSE kommt, wie es genau übertragen wird und wie hoch das Risiko ist zu erkranken. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 20.01.2001)
  2. So lange es keine festen Beweise gibt, sind die Wissenschaftler noch vorsichtig, ob BSE tatsächlich über den Boden oder die Weidegräser übertragen wird. ( Quelle: DIE WELT 2000)
  3. Die Bekl. hat nicht wie beim Strohmanngeschäft die sich aus der Vereinbarung ergebenden Rechte in Anspruch genommen und die Pflichten eines Schuldners erfüllt, um sodann die von ihr erworbenen Rechtspositionen auf ihren Vater weiter zu übertragen. ( Quelle: Arbeitsrechtliche Praxis)
  4. Ganz zu schweigen etwa von einem Vincent van Gogh, dessen intensive Farbkraft ihn so überwältigt hatte, dass er seine strahlenden Sonnenblumen in den 80er-Jahren auf Spencerjacken übertragen ließ. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 29.06.2004)
  5. Doch offenbar lässt sich das Rezept nicht so leicht auf andere ökologische Probleme übertragen. ( Quelle: Tagesspiegel vom 04.08.2003)
  6. Allerdings sollten die Manager die Strommengen von einem auf den anderen Meiler übertragen dürfen, den einen also früher, den anderen später abschalten. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 18.10.2002)
  7. Erstens können sie Beiträge in den Rentenplan ihres neuen Arbeitgebers übertragen. ( Quelle: Die Welt vom 20.10.2005)
  8. Auf dem Fan-Fest sollen die WM-Eröffnungsgala am 7. Juni und alle 64 Spiele auf Großbildleinwänden übertragen werden. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 17.12.2005)
  9. Sie werden über den SMS-Kanal des Autotelefons an das Fahrzeug übertragen und dort in Schriftform auf einem Display sichtbar. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999)
  10. Sie beginnt um 19.00 Uhr MESZ im Kartenraum des Weißen Hauses und wird über einen verschlüsselten Fernsehkanal in den Sitzungssaal der Grand Jury im Bundesgerichtsgebäude übertragen. ( Quelle: )