1. Andere schon: Als auch die Leitung der Stadt-Auswahl dem bayerischen Radsport-Verband übertragen wurde, war Krist kein Thema mehr, denn dort sind sie auf ihn nicht besonders gut zu sprechen. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
2. In 170 Länder werden die 16 Spiele übertragen, von den 620 000 Tickets sind gut 520 000 Karten abgesetzt. ( Quelle: Reutlinger General Anzeiger vom 15.06.2005）
3. Wer dieses Amt übertragen bekommt, sagt aber auch viel darüber aus, wie die Türkei die Verhandlungen zu führen gedenkt. ( Quelle: Tagesspiegel vom 19.12.2004）
4. Auf der Strecke blieben erstmals die Europäische Rundfunkunion (EBU) und damit ARD und ZDF, die bisher die WM-Turniere im deutschen Fernsehen übertragen haben. ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
5. Kritiker wenden ein, dass die Wespentaillen-Puppe den Mädchen eine völlig falsche Körpervorstellung vermittelt - auf menschliche Größe übertragen hat Barbie die Maße 39-18-33. ( Quelle: Spiegel Online vom 30.04.2002）
6. Die Sitzung des Obersten Gerichts in Kiew wird auf mehreren Fernsehkanälen live übertragen. ( Quelle: Spiegel Online vom 30.11.2004）
7. Und zwar "nur" deshalb, damit es der Kabelsender Sky Sports übertragen kann. ( Quelle: ）
8. Im Juni, als Akademischer Senat und Kuratorium ihre Kompetenzen an eine Unterkommission des Wissenschaftsausschusses übertragen hätten, habe man sich endlich von diesem Zwang befreit, ständig Einzelentscheidungen mit der Senatsseite abstimmen zu müssen. ( Quelle: TAZ 1988）
9. An diesem Tag soll eine Operation live in ein Washingtoner Stadion übertragen werden. ( Quelle: ZDNet 1999）
10. Am Dienstag, dem 28. September, wird das Spiel Bayern München - Amsterdam übertragen. ( Quelle: Tagesspiegel vom 15.09.2004）