1. Vielleicht werde ich auch Jens Jeremies neue Aufgaben übertragen und ihn etwas zurück ziehen. ( Quelle: BILD 1996）
2. Ziel sei es, den Flughafen ganz auf Kreisgebiet zu übertragen, um Ansiedlungen, etwa die der Post-Express-Tochter-DHL, in die Hand einer Behörde zu bekommen. ( Quelle: Leipziger Volkszeitung vom 23.12.2005）
3. Dass er, genau gesagt, jetzt doch überlege, das Frauen-Tennisturnier German Open 2003 (5. bis 11. Mai) live zu übertragen. ( Quelle: Tagesspiegel vom 10.04.2003）
4. Sechs Jahre ist das her. Mittlerweile hat das Rennen Weltcupstatus, es wird live im Fernsehen übertragen, diesmal erstmals von der ARD. ( Quelle: DIE WELT 2001）
5. Max Mosley, Präsident des Automobilweltverbandes FIA und ehemaliger Anwalt Ecclestones, hatte seinem Freund die Fernsehrechte, die das eigentliche Kapital der Formel 1 AG bilden, für fünfzehn Jahre übertragen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
6. In der Debatte um das Demonstrationsrecht hat auch Bundestagsvizepräsident Rudolf Seiters (CDU) gefordert, die bislang in Bonn praktizierte Bannmeile auf Berlin zu übertragen. ( Quelle: Tagesspiegel 2000）
7. Diese Anteile werden ungeteilt an die Erbengemeinschaft der vier Augstein- Kinder übertragen. ( Quelle: Lübecker Nachrichten vom 20.06.2002）
8. Schon herabfallender Kot infizierter Tiere kann ausreichen, die Krankheit zu übertragen, "die Unterkünfte müssen dicht sein", so Expertin Borchers. ( Quelle: Spiegel Online vom 14.10.2005）
9. Erst dadurch ist es möglich, große Datenmengen mit hoher Geschwindigkeit zu übertragen, so daß zum Beispiel Personalcomputer innerhalb eines Gebäudes via Stromleitung Informationen austauschen können. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）
10. Ihre Darbietung im Rahmen der Feier nach der Auktion wurde landesweit übertragen. ( Quelle: Tagesspiegel vom 06.12.2004）