1. Bei ihm sollen die Kleinen durch Bewegung, Tanz, Singen und Theaterspielen den Rhythmus aufnehmen und dann auf das Instrument übertragen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
2. Die gesamten bei ihm liegenden Vermögensrechte der Holdinggesellschaft Jacobs AG hat er auf die gemeinnützige Jacobs-Stiftung übertragen, insgesamt rund 1,4 Milliarden Franken. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 31.10.2001）
3. Amüsiert nahm Aigner zur Kenntnis, dass der Investor Vivendi von der Uefa verlangt, der ISMM/ISL die weltweiten Marketingrechte und die außereuropäische TV-Verwertung an der EM 2004 zu übertragen. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 03.05.2001）
4. Der Clou: "Ken FM" wird life aus dem Schaufenster des Designer-Tempels übertragen. ( Quelle: DIE WELT 2001）
5. Die Landesbank Baden-Württemberg (LBBW) und der Pressenhersteller Schuler AG teilten mit, sie würden ihre Aktienpakete von rund 46 Prozent (LBBW) und 22 Prozent (Schuler) auf die Investmentbank Metzler übertragen. ( Quelle: DIE WELT 2001）
6. Der Weltverband FIVB hatte Berlin die WM mit jeweils 48 Frauen- und Männer-Teams übertragen, nachdem man Los Angeles die Titelkämpfe entzogen hatte. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 13.04.2005）
7. Doch beim Versuch, das ohnehin problematische Konzept der Zivilgesellschaft auf den Nahen Osten zu übertragen, stieß man immer wieder auf Unvereinbarkeiten und Hindernisse. ( Quelle: ）
8. Radio Energy startet 18 - 21 Uhr eine Sondersendung, von 22 bis 4 Uhr wird live übertragen. ( Quelle: Leipziger Volkszeitung vom 17.07.2003）
9. Bundeswirtschaftsminister Werner Müller (parteilos) hatte die Entscheidung an Tacke übertragen. ( Quelle: Lübecker Nachrichten vom 15.06.2002）
10. Bislang hat es der Gesetzgeber versäumt, die Regelungen der letzten Rentenreform, wie von den Koalitionären ursprünglich vereinbart, auf die Beamtenversorgung zu übertragen. ( Quelle: Die Welt vom 09.05.2005）