1. Anstoß ist um 18.30 Uhr, übertragen wird die Partie live und unverschlüsselt vom Privatsender Premiere. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
2. Der neue NRW-Finanzminister Peer Steinbrück (SPD) sieht inzwischen Chancen für eine einvernehmliche Verständigung mit Brüssel über die Bewertung des Wohnungsbauvermögens, das die Landesregierung der WestLB übertragen hatte. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
3. Die Notenbank würde die Verantwortung für die Geldpolitik aus der Hand geben und auf einen Ausschuß übertragen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
4. "Avvocato" Gianni Agnelli wurde am Nachmittag erwartet. 40 Fernseh-Sender waren vertreten, Journalisten reisten aus 33 Ländern an, die Präsentation wurde live übertragen. ( Quelle: ）
5. Über diesen Kanal können dann Erbinformationen übertragen werden - und damit auch die Resistenz gegen Antibiotika. ( Quelle: DLF - aus Naturwissenschaft und Technik 1998）
6. Das nämlich hat hoheitliche Funktionen im Hafen, die schwerlich auf eine Privatgesellschaft übertragen werden können. ( Quelle: Die Welt Online vom 26.08.2004）
7. Er hatte die rettende Idee, den Bankier François Blanc aus Bad Homburg zu rufen und ihm die bis dahin kränkelnde Société des Bains de Mer (SBM) zu übertragen. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
8. Eon will die theoretische Restlaufzeit bis 2004 nun aber auf andere Reaktoren übertragen. ( Quelle: Netzeitung vom 18.06.2002）
9. So werde die Tour in Rundfunk und Fernsehen auch in baskischer Sprache übertragen. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
10. "Einige Krankheiten werden sogar auf Menschen übertragen", sagt Maximilian Baumann. ( Quelle: Tagesspiegel 1999）