1. Das Match ist auf acht Partien angesetzt; alle Spiele werden live im Internet übertragen. ( Quelle: Netzeitung vom 09.10.2002）
2. Der kann zum Beispiel sechs Programme auf rund 1500 einzelnen Trägerfrequenzen in einer Bandbreite von nur 1,5 MHz übertragen. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
3. Auch wenn man sie nicht mit der Behandlung von Kindern in deutschen Krippen gleichsetzen dürfe, könne man doch aus den extremen Fällen Erkenntnisse ziehen und übertragen. ( Quelle: Die Welt Online vom 04.11.2004）
4. Als die erste ARD-Prognose um 18 Uhr im Restaurant Zimmermanns in der Rosa-Luxemburg-Straße auf einer Großleinwand übertragen wird, bricht Jubel aus. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 15.06.2004）
5. "Mit Sensoren können wir noch vorhandene Muskelspannungen wahrnehmen und auf ein Menschenmodell im Computer übertragen. ( Quelle: Handelsblatt vom 23.08.2005）
6. Experten vermuten, dass die Keime mit importierten infizierten Vögeln aus Afrika über den Ozean gelangten und durch Stechmücken auf den Menschen übertragen wurden. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 06.03.2004）
7. Denkbar wäre jedoch, den im Koalitionsvertrag vereinbarten Finanzausgleich zwischen gesetzlicher und privater Pflegeversicherung auf die Krankenversicherung zu übertragen. ( Quelle: Die Welt vom 31.12.2005）
8. Die Pitch-Session wird voraussichtlich live ins Internet übertragen. ( Quelle: OTS-Newsticker）
9. Wer seine Wertpapiere von einer Bank auf eine andere übertragen will, darf dafür von dem Geldinstitut nicht zur Kasse gebeten werden. ( Quelle: Die Welt Online vom 20.09.2004）
10. Diese Menschen könnten womöglich versuchen, ihr Vermögen ins Ausland zu schaffen oder eventuell vorhandene Lebensversicherungen auf ein ausländisches Institut zu übertragen. ( Quelle: Tagesspiegel vom 27.08.2004）