1. Wenn künftig nicht mehr nur Gespräche per Funk übertragen werden sollen, sondern gewaltige Datenmengen für Bewegt-Bild-Kommunikation, Internet und andere Datendienste, dann muss das Sendernetz dicht geknüpft sein. ( Quelle: DIE WELT 2001）
2. Dann können die Bilder aus den realen Ausstellungsräumen übertragen und interaktiv gesteuert werden. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
3. Unter dem neuen Eigner EMI Odeon wurde sie jetzt auf eine doppelte Compact Disc übertragen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1994）
4. Bundesgesundheitsminister Horst Seehofer will eine rasche Grundgesetzänderung, um die Zuständigkeit für ein Transplantationsgesetz von den Ländern auf den Bund zu übertragen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1994）
5. Fußball "made in Germany" Im Auslandsgeschäft werden sieben Millionen Mark umgesetzt Die Fußball-Bundesliga ist ein Fernseh-Exportschlager: In 19 Länder werden die Spiele übertragen, für die Münchner Sportrechte-Agentur ISPR eine Millionenangelegenheit. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1993）
6. Kanzler Helmut Kohl hat seinem ersten Vorkämpfer für die Europäische Währungsunion eine kaum lösbare Aufgabe übertragen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
7. Auf Menschen wird das Virus durch den engen Kontakt mit lebenden infizierten Tieren übertragen. ( Quelle: Yahoo News vom 20.07.2005）
8. Bereits von diesem Jahr an können die vier Werften ungenutztes cgt-Volumen (gewichtete Tonnage) von einem Jahr auf das nächste übertragen oder einer anderen Ost-Werft zur Verfügung stellen. ( Quelle: Die Welt 2001）
9. Danach könnte das letzte deutsche Atomkraftwerk etwa 2020 vom Netz gehen, vorausgesetzt es werden keine Strommengen von anderen Anlagen auf dieses übertragen. ( Quelle: n-tv.de vom 02.02.2005）
10. Schweizer begründete den Umsatzschub damit, daß viele Unternehmen die eigene Produktion aufgegeben und der Schweizer Electronic übertragen hätten. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996）