1. Kostet ja auch nur Geld und wird außerdem im Fernsehen übertragen. ( Quelle: Tagesspiegel 2000）
2. Aber was sie sagt, wird per Lautsprecher nach draußen übertragen: 4,2 Millionen Menschen arbeitslos, abgeschrieben, an den Rand gedrängt. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）
3. Damit werden aber auch die Sicherheitsprobleme des Internet in den drahtlosen Raum übertragen: Mit Viren, E-Mail-Würmern oder Spionageprogrammen mussten sich die Telefonhersteller und die Telefonnetzbetreiber bisher nicht auseinander setzen. ( Quelle: Die Zeit (21/2002)）
4. Außer dem Süddeutschen Runkfunk und dem Fernsehen übertragen dieses Mal auch die beiden Fernsehsender. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1995）
5. Phoenix, der Ereignis- und Dokumentationskanal von ARD und ZDF, wird die Aussage von Außenminister Fischer live und in voller Länge übertragen, teilte der Sender mit. ( Quelle: Tagesspiegel vom 17.04.2005）
6. Auch der Bundesrat hatte diesen Punkt in einer Stellungnahme moniert und vorgeschlagen, die Genehmigungsfiktion auf den Grauen Kapitalmarkt zu übertragen. ( Quelle: Die Welt Online vom 22.06.2004）
7. Wensky sieht keine Probleme, das Geld über Sponsoren hereinzuholen, zumal der Fernsehsender Eurosport täglich zwei bis drei Stunden von der Anlage an der Hundekehle übertragen wird. ( Quelle: ZDF Heute vom 21.11.2002）
8. Die Daten ihrer CD-ROMs werden dabei auf ihre Festplatte übertragen (emuliert). ( Quelle: Berliner Zeitung vom 26.02.2002）
9. Die operativen Aktivitäten im Bereich Kolben, mit Betrieben in Hamburg und Neckarsulm, sollen auf die KS Kolben GmbH (Stammkapital 55 Millionen DM) übertragen werden. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996）
10. Aber er hat Selbstvertrauen, das sich auch auf seine Spieler übertragen kann. ( Quelle: DIE WELT 2000）