1. Per Videoleitung wurde seine Aussage in ein Gerichtsgebäude übertragen, in dem die Grand Jury saß. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
2. Bauen schlampige Nester auf unseren Balkonen, gurren uns nervtötend aus dem Schlaf, verbatzen antike Fassaden, übertragen Salmonellen. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 25.04.2003）
3. Irgendwann wird man nur noch Elfmeterschießen übertragen. ( Quelle: Die Welt 2001）
4. Gerade in dieser Jahreszeit werden Erkältungskrankheiten durch Niesen oder durch Husten übertragen. ( Quelle: Welt 1996）
5. Brasch hat Goethes Dramolette über die Verführung einer ganzen Stadt durch einen selbsternannten Messias auf DDR-Verhältnisse übertragen. ( Quelle: Welt 1999）
6. Denn es ist unklar, wie weit die Mehrwertsteuererhöhung vom Handel auf die Preise übertragen wird. ( Quelle: Tagesspiegel vom 13.07.2005）
7. Das Spiel wird vom Deutschen Sport-Fernsehen (DSF) live übertragen. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
8. In der Schweiz wird Skisprung wieder übertragen, aber nur, weil Ammann vergangene Saison gut gesprungen ist. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 31.01.2003）
9. Denkbar sei, so heißt es in der Branche, dass dieses Sachdienstleistungsmodell auch auf andere Sparten wie die Krankenversicherung übertragen wird. ( Quelle: DIE WELT 2000）
10. ARD/ZDF durften nach den bisherigen Vereinbarungen maximal 25 Partien aus Südkorea und Japan übertragen. ( Quelle: Spiegel Online vom 22.06.2002）