1. Dieses Beispiel können Sie – auch, wenn Ihnen das seltsam vorkommt - hundertprozentig auf Bewerbungsprozesse übertragen. ( Quelle: Meine erfolgreiche Bewerbung von A-Z, UB Media）
2. Außerdem werden Liveberichte von anderen Silvesterfeiern in der Stadt auf den Alten Markt übertragen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
3. Jelzin, der seinem Sicherheitsberater einerseits weitreichende Vollmachten zur Lösung des Tschetschenien-Problems übertragen hatte, verweigerte ihm andererseits während der Verhandlungen den direkten Draht. ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
4. Gerade diese Pflicht trifft ihn aber nicht, wenn wir die neue Rechtsprechung des BFH uneingeschränkt auf alle Prozeßarten übertragen. ( Quelle: Neue Juristische Wochenschrift）
5. Weil die ersten Reformschritte im VGH für gut befunden worden sind, ist das Modell inzwischen auf die fünf hessischen Verwaltungsgerichte übertragen worden. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 04.01.2002）
6. Das BKA hatte sich schon im vergangenen Herbst, als es aus Karlsruhe das Ermittlungsverfahren gegen N. übertragen erhielt, pikiert darüber gezeigt, daß die Verfassungsschützer und der Bundesanwalt den Mann so lange unter Verschluß gehalten hatten. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1992）
7. Streitigkeiten im Zusammenhang mit Arbeitslosenund Sozialhilfe sollen danach künftig auch Verwaltungsgerichten übertragen werden dürfen. ( Quelle: Tagesspiegel vom 11.05.2004）
8. Für letztere reicht ein Modul, denn der Spielcode lässt sich wiederum auf mehrere "DS" in der Nähe übertragen. ( Quelle: Spiegel Online vom 16.03.2005）
9. Ihre Leitung sollte einer anerkannten Persönlichkeit aus dem Filmbereich übertragen werden, die die Entscheidungen in einer öffentlichen Laudatio vertritt. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 30.08.2003）
10. Das ist ein höchst codiertes, mythisches Erzählterrain, das sich nicht auf Paris übertragen läßt, zumal ich meinen Film stärker in der Realität verwurzeln wollte. ( Quelle: Die Welt vom 23.09.2005）