1. Die Wissenschaftler folgern daraus, dass die Tiere nicht nur unterscheiden können, wie viele verschiedene Rufe sie hören, sondern diese Erkenntnis auch auf die Informationen übertragen, die sie sehen. ( Quelle: Spiegel Online vom 08.06.2005）
2. Marketingrechte 2002: Innerhalb des ISMM-Konzerns wurden die Rechte an die ISL Football AG übertragen. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 12.04.2001）
3. Auch sei es untersagt, die Überwachung des Verkehrs und die Auswertung der Daten den freiwilligen Sicherheitsdiensten zu übertragen. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 03.02.2004）
4. Ich würde mir jedoch wünschen, dass sie mehr Geld bekommt, damit sie die vielen einzelnen Initiativen auch in die normalen Verhältnisse übertragen kann. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 28.05.2003）
5. Er schwärmt von der großen Eigenverantwortung, die englischen Fußballspielern übertragen wird. ( Quelle: DIE WELT 2000）
6. Die Zentrale des Mutterkonzerns sei äußerst zufrieden mit Forster und wolle ihm mehr Verantwortung übertragen. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 18.03.2002）
7. Auf einer Videoleinwand wurde die zweistündige Feier auf dem Vorplatz der St. Michaelis Kirche übertragen. ( Quelle: Netzeitung vom 26.11.2002）
8. Zufällig hatte seine Schwester Monika gerade einen Computervirus bei der Hand, der dann, per Diskette leihweise übertragen, gerade noch rechtzeitig Maxls Festplatte leer fressen konnte. ( Quelle: DIE WELT 2000）
9. Die kuwaitische Exilregierung hatte dem US-Ingenieurskorps, das zur US-Armee gehört, alle Vollmachten zur Organisation der Sofortbaumaßnahmen nach einem Friedensschluß übertragen. ( Quelle: TAZ 1991）
10. Der Bezirk und die Senatsverwaltungen für Stadtentwicklung sowie Wirtschaft hatten sich schließlich für den Verkauf an die Genossenschaft zu übertragen. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 02.02.2002）