übertragen

  1. Redstone hatte Moonves und Freston die Tagesgeschäfte gemeinsam übertragen und so einen Wettbewerb um die Nachfolge an der Spitze von Viacom ausgelöst. ( Quelle: n-tv.de vom 20.03.2005)
  2. Bis auf weiteres wird dem Geschäftsführer Dieter Frank kommissarisch die Gesamtverantwortung für die Bavaria Film übertragen. ( Quelle: Merkur Online vom 15.07.2005)
  3. Dafür sollte Ostberlin ein Areal, das bisher zu Westberlin gehörte, übertragen werden. ( Quelle: Junge Welt vom 11.06.2001)
  4. Auch für den Bremer Rechtsanwalt, der die 15jährige vertritt, erfüllt das Handeln Depkes "objektiv den Tatbestand des Entzugs der elterlichen Sorge", die das Amtsgericht Verden auf Sevims Bruder übertragen habe. ( Quelle: Junge Welt 2000)
  5. Je länger die Ehe gedauert hat und je geringer die Versorgungsansprüche der Frau sind - meist weil sie Hausfrau war -, um so höher ist der Teil, der "ausgeglichen" werden muß und mit der Scheidung kraft Richterspruch übertragen wird. ( Quelle: Die Zeit (11/1978))
  6. Man stellt sich vor, dass die Ausgangsverbindungen energetische Informationen auf das Lösungsmittel übertragen, die den Körper anregen, sich selbst zu heilen. ( Quelle: Abendblatt vom 25.12.2003)
  7. Die Trauerfeier für Lubna soll an diesem Sonnabend im engsten Kreis in der Brüsseler Zentralmoschee stattfinden und in einen benachbarten Park übertragen werden. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997)
  8. Im September 1997 wurden Vertrieb, Entwicklung und Marketing von der Produktionsfirma Suhler Fahrzeugwerke GmbH abgetrennt und an die neugegründete Simson Zweirad GmbH übertragen. ( Quelle: Tagesspiegel 1998)
  9. Im vergangenen Jahr hat er sein Firmenvermögen auf die Plansecur-Stiftung übertragen. ( Quelle: DIE WELT 2000)
  10. Derzeit verhandeln das Bezirksamt und die Senatsverwaltung für Sport, ob das Bad mitsamt dem Grundstück an die Berliner Bäder Betriebe übertragen werden soll. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999)