1. Das von den Wissenschaftlern übertragene Gen-Trio ist nicht neu und allen Tumorforschern vertraut. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
2. Die beste Vorbeugung gegen Dengue- Fieber und andere von Mücken übertragene Krankheiten ist, sich durch insektenabweisende Substanzen, Moskitonetze und lange Kleidung vor den Blutsaugern zu schützen. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
3. Olli hätte das erste Tor verhindern können und sollen", sagte der 31-jährige Student Thomas Hove, der am Potsdamer Platz in Berlin zusammen mit Tausenden anderen Fußballfreunden das auf eine Großleinwand übertragene Spiel verfolgt hatte. ( Quelle: ）
4. Die Frage, ob die Kl. eine ihr übertragene Arbeit erledigt hat, als sie den Aschenbecher ausleerte, kann nicht ohne weiteres beantwortet werden. ( Quelle: Neue Juristische Wochenschrift）
5. Der von Anopheles-Mücken übertragene Erreger wird zunehmend unempfindlich gegen klassische Malaria-Wirkstoffe. ( Quelle: DLF - aus Naturwissenschaft und Technik 1999）
6. Bei Mehrfamilienhäusern sind die Mieter laut Emmert nicht dazu verpflichtet, die ihnen übertragene Räumpflicht selbstständig zu organisieren. ( Quelle: ZDF Heute vom 24.12.2003）
7. F. enthält in S. 1 einen gesetzlichen Gläubiger- und Schuldnerschutzwechsel in Hinblick auf die in bezug auf die übertragene Beteiligung begründeten Rechte und Pflichten der THA. ( Quelle: Neue Juristische Wochenschrift）
8. Liegen die Kinder ruhig, kann die übertragene Haut unbeschadet anwachsen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
9. Bis dahin galt der europaweit übertragene Schlagerwettbewerb in Deutschland als eine Veranstaltung für wenig bekannte Interpreten wie Bianca Shomburg oder das Duo Stone&Stone. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
10. Berlin / Offenbach - 26. April - Das hessische Risikogebiet für die von Zecken übertragene Hirnhautentzündung FSME ist größer geworden. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 27.04.2005）