Im September übertrugen sie das Eigentum an den zwölf Gebäuden an die Rockefeller Center Properties Inc., die Hypotheken in Höhe von 1,3 Milliarden Dollar für den Komplex hält.
( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995)
Doch die niedrige Moral, die die Skatspieler schon durch ihr bloßes Erscheinen in Südafrika an den Tag legten, übertrugen sie nahtlos auf die Kartentische.
( Quelle: TAZ 1986)
Daß die Quälgeister auch Krankheiten wie Cholera und Typhus übertrugen, war den Bürgern schon bekannt, wenngleich die biologischen Zusammenhänge erst im 19. Jahrhundert aufgeklärt werden konnten.
( Quelle: Berliner Zeitung 1995)
Nicht ohne Grund übertrugen alle nachfolgenden Dombaumeister sein System getreu und ohne Planwechsel auf Querhaus, Langhaus und Westfassade.
( Quelle: Berliner Zeitung 1998)
Für einen gemeinsamen Hormonbestandteil entwickelten sie anschließend ein künstliches Gen. Sie übertrugen es auf eine Süßwasseralgenart und regten diese zur Produktion des künstlichen Wachstumshormons an.
( Quelle: DLF - aus Naturwissenschaft und Technik 1996)