1. Bi uns kämpt de Gewarkschupp üm ümmer weniger Arbeitsstünn, bet wi nich mihr op den Weltmarkt bestohn köönt, nich wettbewerbsfähig sünd. ( Quelle: Abendblatt vom 21.11.2004）
2. An den "Heldengedenktag" wörr ümmer een Fierstünn to'n Besinn an de doden Suldoten inleggt. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 20.03.2005）
3. Musiklehrer M. hett uns ok wat von klassische Musik vertellt, von Händel, Haydn, Beethoven, un he sett sik ümmer mol an'n Schoolflögel un speel uns wat vor, so to'n Bispill Mozart sien "a la turka". ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 12.04.2005）
4. Sien Ollern, Gärtnerstroot, sünd denn ümmer ünnerwegens, arbeiten un wat ünnernehmen, hebbt dat domools mit Oma besnackt. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 01.03.2005）
5. As ik ober nu mit dat Beer koom, sitt he ümmer noch mit'n mucksche Snuut! ( Quelle: Abendblatt vom 27.01.2004）
6. Richtig smeuken dä Opa egentlich nich; man no'n Obend-broot steek he sik ümmer en Piep an un paff. ( Quelle: Abendblatt vom 28.04.2004）
7. Mien Mann deelt de Eunt beför se to Füür kummt ümmer in acht Stücken, denn is dat Fleesch glieks farig sneen. ( Quelle: Abendblatt vom 31.10.2004）
8. So een Fohrt mit de Rummelkutsch wüür ümmer een Festdag för uns Kinner - nu mien Vertelln. ( Quelle: Abendblatt vom 17.10.2004）
9. Hett Herr Kruse ümmer gans fierlich mookt. ( Quelle: Abendblatt vom 11.04.2004）
10. Dat isn komischet Froonsminsch, ümmer is bi de een Spegel to hooch! ( Quelle: Abendblatt vom 22.02.2004）