1. Davon geben noch heute die Plakate von Produktionen aus seiner Hamburger Intendanz (1977-84) beredtes Zeugnis mit Regisseur-Namen wie Götz Friedrich, Achim Freyer oder Luc Bondy, die sich damals anschickten, die Opernbühnen zu entstauben. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 26.02.2005）
2. In der Uraufführung hatte noch Achim Freyer die Figuren der Oper festgesetzt, eingesponnen, sie erschienen auf der Bühne, aber schon ihrer Mobilität beraubt, als Menschen ohne Unterleib. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 20.09.2001）
3. Achim Freyer weiß, dass er keine Kraft mehr hat, und lässt seine Figuren alles Geschehen nochmal Gebärdensprache nachzeichnen. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
4. Im Gespräch sind die Produktionen von Wagners "Tannhäuser" in der Inszenierung von Götz Friedrich sowie die Neuinszenierung des Verdi-Requiems durch Achim Freyer. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
5. Manche Stücke gelten als "unspielbar", die fasst man erst gar nicht an, die von Schubert und Schumann beispielsweise (bis es dann wieder einer wie Achim Freyer wie jüngst mit "Genoveva" widerlegt). ( Quelle: Welt 1999）
6. Achim Freyer hat für den neuen Aufführungsort das Zirkuselement seiner Inszenierung in den Vordergrund gerückt: Die ganz mit schwarzem Stoff abgehangene Halle weitet sich zur Arena mit einer kuppelüberwölbten Manege in der Mitte. ( Quelle: Tagesspiegel 1999）
7. Wichtige Impulsgeber waren Moidele Bickel, Peter Stein, Achim Freyer und George Tabori. ( Quelle: Tagesspiegel 1998）
8. In Credo, Sanctus und Agnus Dei legt auch Achim Freyer entsprechend szenisch zu - der Glaube wächst, die Farbe hat uns wieder. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996）
9. In der Ehrung treten die Maler Bernhard Heisig, Wolfgang Mattheuer und Hubertus Giebe sowie Achim Freyer und Hans Brosch, die auch Bühnenbilder für Inszenierungen Dresens schufen, in einen Dialog mit dem Werk des Theatermannes. ( Quelle: Die Welt 2001）
10. Den Auftakt bildet als Koproduktion mit der Bonner Oper eine szenische Darstellung der h-Moll-Messe von Johann Sebastian Bach, für die Achim Freyer im Zusammenwirken mit dem Dirigenten Thomas Hengelbrock verantwortlich zeichnet. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996）