1. Das alte Ägypten ist nun der Ort von Achternbuschs Reden. ( Quelle: TAZ 1996）
2. Soviel zu Achternbuschs Theater. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
3. Achternbuschs Helden waren immer er selbst, der Neger Erwin, der Obdachlose Hicks, der chaotische Polizist und der zarte Elefant. ( Quelle: DIE WELT 2001）
4. Viel zu sehr lastet die moralische Verantwortung für die Konsumgeilheit der "Neu-Deutschen" auf den Schultern von Achternbuschs Idee vom "Glück". ( Quelle: TAZ 1990）
5. Was die frühe Prosa Herbert Achternbuschs so lebendig gehalten hat, ist die ebenso mürrische wie vergnügte Querköpfigkeit des Autors. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 10.10.2001）
6. Das Andechser Gefühl ist Achternbuschs poetische Interpretation der Trunkenheit, vermischt mit religiösem Heilsbedürfnis. ( Quelle: TAZ 1993）
7. Stellt man sie neben die ebenfalls farbig gefasste Plastik Bauer mit Kuh von 1925, ergibt sich eine Szenerie, die die bodenständig-ironische Kunst eines Herbert Achternbuschs vorwegzunehmen scheint. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 19.05.2003）
8. Die Bilder Achternbuschs haben sehr unterschiedliche Formate. ( Quelle: Berliner Zeitung 1994）
9. Sie leiden, denn auch auf die Götter ist kein Verlaß mehr (Premierenbeginn: 19.30 Uhr.). Einen absurden Mythenmix bieten die Kammerspiele mit Herbert Achternbuschs neuem Wirtshausdrama 'Letzter Gast'. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）