1. Wenn Juan E. Aguirre nicht gerade sein Land in Hamburg und Norddeutschland repräsentiert, macht er mit seiner Frau Patricia gerne lange Spaziergänge, besucht Museen. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 26.05.2005）
2. Mexikos Nationaltrainer Javier Aguirre wechselt zum spanischen Fußball-Erstligisten CA Osasuna. ( Quelle: Lübecker Nachrichten vom 29.06.2002）
3. Seit "Aguirre, der Zorn Gottes" (1972) und "Fitzcarraldo" (1982) beschäftigt ihn die Glücksuche im Amazonasdschungel durch Konquistadoren und Künstler. ( Quelle: TAZ 1996）
4. Das Gericht, vor dessen Schranken Aguirre sich verantworten mußte, konnte der Logik des eigenmächtigen Öko- Rächers nicht folgen. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1993）
5. Wie Fitzcarraldo, Aguirre, Wozzeck, Nosferatu hat er sich für die Darstellung des Unmöglichen verausgabt. ( Quelle: Welt 1999）
6. Ihm war es ganz egal, wer nun "Aguirre" oder "Fitzcarraldo" für sich reklamierte. ( Quelle: Tagesspiegel 1998）
7. Die vormalige Senatspräsidentin Esperanza Aguirre unterlag knapp gegen eine linke Koalition, die PSOE-Mann Rafael Simancas führt. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 27.05.2003）
8. Vater der glücklichen WM-Qualifikation ist Trainer Javier Aguirre. ( Quelle: Spiegel Online vom 29.05.2002）
9. Herzog war 15, und die Szene am Tisch hat ihn so nachhaltig begeistert, daß er Kinski 13 Jahre später das Drehbuch zu seinem Film Aguirre, der Zorn Gottes schickte. ( Quelle: Die Zeit (20/1999)）
10. Trainer Javier Aguirre führte das Team in den letzten fünf Qualifikationsspielen zu den vier entscheidenden Siegen. ( Quelle: ZDF Heute vom 03.06.2002）