Nun kann ich dreimal so tun, als wäre ich jung und poppig, ich bin es nicht: Ihre Alltagswahrnehmung interessiert mich, es ist mein Job, Ihnen zuzuhören.
( Quelle: Spiegel Online vom 23.06.2003)
So wie James Joyce in seinem "Ulysses" einen einzigen Tag zum endlosen Bewusstseinsstrom dehnte, verwandelt McEwan Perownes Alltagswahrnehmung in eine permanente Aufrasterung der Wirklichkeit mithilfe seiner wissenschaftlichen Begrifflichkeit.
( Quelle: Tagesspiegel vom 23.07.2005)