1. Shlonskys Poesie ist die lyrische Stimme, die Vergangenheit und Gegenwart umspannt, eine Symbiose von Tradition und Moderne, wie sie für die staatliche Ebene von Theodor Herzl in seinem Roman Altneuland (1902) konzipiert wurde. ( Quelle: Kindler Literaturlexikon）