Ungereimtheiten beim Kooperationsvertrag, der das Rechtsverhältnis zwischen dem Altverein und der Betriebs-GmbH regelt, sind der Auslöser für einen womöglich folgenschweren Konflikt mit der Deutschen Eishockey-Liga (DEL).
( Quelle: Berliner Zeitung 1998)
Der anderen Version zufolge werden mit Rauballs Rückkehr die Gewichte zwischen dem Altverein und der Borussia Dortmund Kommanditgesellschaft auf Aktien (KgaA) neu austariert.
( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 16.11.2004)