1. Jeder hatte bei diesem Spiel eine Angel mit einem Magneten als Haken. ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
2. Im Original heißt das Buch Blue Angel und verweist ganz offensichtlich auf den Film Der Blaue Engel bzw. auf dessen Buchvorlage Professor Unrat von Heinrich Mann. Warum die Übersetzerin den Titel Durchtrieben gewählt hat, bleibt daher unverständlich. ( Quelle: literaturkritik.de 2001）
3. Nur die Spanier Angel Casero und Ivan Parra konnten ihm folgen. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 16.07.2003）
4. Auch dem UN-Sondergesandten Terje Roed-Larsen und seinem europäischen Kollegen Miguel Angel Moratinos habe Israel einen Besuch Arafats untersagt. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 27.09.2002）
5. José Angel Sánchez klappt seinen Aktenkoffer zu. ( Quelle: ）
6. Er jagt auch gern Fische - mit der Angel. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 30.03.2005）
7. Dann legte er die Angel auf den Beton und ging erstmal zum Auto, Bier holen. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 12.02.2002）
8. Den Business Angel hat Dooyoo zwar über persönliche Empfehlungen gefunden, aber es wäre auch über das Internet möglich gewesen: über die Website des Business Angels Netzwerks Deutschland (BAND, www.business-angels.de). ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
9. Die Berliner unterwarfen ihre Stadtplanung der Regierungsplanung, bis nicht nur der Fisch an der Angel, sondern auch die Angel am Fisch hing. ( Quelle: Die Zeit 1996）
10. Die Berliner unterwarfen ihre Stadtplanung der Regierungsplanung, bis nicht nur der Fisch an der Angel, sondern auch die Angel am Fisch hing. ( Quelle: Die Zeit 1996）