1. Rock Swings (Sony) fühlt sich nur selten an wie eines jener Tongue-in-Cheek-Projekte, die ironieerprobte Musiker beim gemeinsamen Abhängen aushecken, sondern wie die Anverwandlung fremder Stücke, die offensichtlich geschätzt werden. ( Quelle: Tagesspiegel vom 01.04.2005）
2. Musterbeispiel dieser Form von Anverwandlung ist zweifelsohne der grüne Bundestagsabgeordnete Cem Özdemir, der in seiner immer wie frisch gewaschen wirkenden Ausstrahlung die personifizierte Kehrwoche zu sein scheint. ( Quelle: DIE WELT 2001）
3. Schumanns Anverwandlung des Senta-Motivs aus Wagners "Holländer" ist nur ein Beispiel dafür, wie der Romantiker die klassische Konzertform hin zum musikalischen Drama gleichsam szenisch erweitert. ( Quelle: Die Welt vom 23.05.2005）
4. Der Sammler und Janssen-Freund Gerhard Schack veröffentlichte 1977 das Buch "Horst Janssen, Die Kopie", in dem der fast 300 Beispiele geistiger und technischer Anverwandlung nennt. ( Quelle: Die Welt 2001）
5. Einer Musik, die offenkundig in der Anverwandlung von Madsen vielen jungen Leuten bis um die dreißig herum sehr erfolgreich Identifikationsangebote vermittelt. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 18.10.2005）
6. Die betörend selbstverständliche Anverwandlung eines Textes, der das Schöne wie Schauerliche am Menschsein packt. ( Quelle: Die Welt Online vom 25.03.2003）
7. Diese Kraft der Anverwandlung hat das Deutsche weitgehend verloren. ( Quelle: Die Zeit 1995）
8. Vanderbekes Roman lässt sich insgesamt als Anverwandlung ans Netz lesen. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 04.08.2005）
9. Die 'neue Mitte`, die uns bei der letzten Bundestagswahl präsentiert wurde, kann durchaus als Endergebnis des Widerspiels von Anverwandlung und Integrationsbereitschaft betrachtet werden. ( Quelle: Junge Freiheit 1999）
10. Aus den Intellektuellen sind brave Medienarbeiter geworden, die keiner mehr kennt: So radikal hätte man sich die Anverwandlung an die Arbeiterklasse damals nicht vorgestellt. ( Quelle: TAZ 1997）