1. "Während ich an dem Drehbuch saß, fiel mir das japanische Aphorismen-Buch ,Hagakure' in die Hände", sagt Jarmusch, "ich fand einen spirituellen Text passend für einen Samurai-Film, mit dem ich auch meine Referenz vor Akira Kurosawa erweisen will." ( Quelle: Welt 1999）