1. Jenseits des Atlantiks reden sich Vorgesetzte und Mitarbeiter beim Vornamen an, in Deutschland heißt es "Herr Müller" und "Sie". ( Quelle: Rheinischer Merkur 1997）
2. Nach der Fusion verfüge die Bank über eine "einmalig starke Positionen auf beiden Seiten des Atlantiks". ( Quelle: Welt 1999）
3. Wie auch beim Internationalen Gerichtshof (IStGH) suchen die Europäer lieber den Kompromiss, anstatt den Partner jenseits des Atlantiks zu verprellen. ( Quelle: ZDF Heute vom 02.09.2002）
4. Kids ist ein zutiefst beleidigendes und anstößiges Wort, welches von jenseits des Atlantiks eingeschleppt wurde. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
5. Ihren Optimismus stützen diese insbesondere auf die Zinsanhebungen beiderseits des Atlantiks. ( Quelle: Welt 1999）
6. Vom Beginn des neuen Modelljahres im Sommer 2006 an solle der Wagen jenseits des Atlantiks nicht mehr verkauft werden, sagte ein VW-Sprecher. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 15.11.2005）
7. Was auf beiden Seiten des Atlantiks fehlt, ist eine klare Vision der wichtigen gemeinsamen Interessen - und eine Antwort darauf, weshalb diese Interessen auf Dauer Zusammenarbeit fordern und Emotionen wecken sollten. ( Quelle: Welt 1999）
8. Und diesseits wie jenseits des Atlantiks erzwingt die neue Währungsrelation Reformen. ( Quelle: Die Welt Online vom 02.07.2002）
9. Stolz auf die eigene Kultur, aber auch deutlicher Hochmut gegenüber der Kultur auf der anderen Seite des Atlantiks spielten dabei eine Rolle. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1992）
10. Während sich beiderseits des Atlantiks die Handelspolitiker die Zähne zeigen, sitzen USA und EU in Genf Seit an Seit und versuchen, Entwicklungsländer für eine weitere Liberalisierung des Welthandels und eine Stärkung der WTO zu erwärmen. ( Quelle: ）