1. Aber jenseits des Atlantiks gibt es nicht ein Land unserer Wünsche, sondern eine aus dem doppelten Protest gegen Europa entstandene Kultur. ( Quelle: Die Welt vom 10.03.2005）
2. Hieraus resultiert bereits eine spürbare Beschleunigung der industriellen Erzeugerpreise diesseits und jenseits de Atlantiks. ( Quelle: Tagesspiegel 1999）
3. Dabei liegen die Gefahrenanalysen beiderseits des Atlantiks nicht weit auseinander. ( Quelle: Die Welt vom 26.09.2005）
4. Auch gibt es im Unterschied zu Deutschland in Frankreich nur wenige Antennen für das ökonomische Imponiergehabe von der anderen Seite des Atlantiks, daß am amerikanischen neoliberalen Wesen die Welt genesen soll. ( Quelle: Junge Welt 1999）
5. Nur zweieinhalb Stunden später sank sie auf den Grund des 4 000 Meter tiefen Atlantiks. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
6. Jenseits des Atlantiks sehen dies nicht alle mit ungetrübter Freude. ( Quelle: Die Zeit (19/2003)）
7. In dieser Lage ist westliche Staatskunst auf beiden Seiten des Atlantiks gefordert. ( Quelle: Tagesspiegel vom 28.09.2005）
8. Die Nachrichten der vergangenen Tagen zeigen, dass auf dieser Seite des Atlantiks die Lücken im System der corporate governance mindestens so groß sind wie jenseits. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 10.07.2002）
9. Das würde Unternehmen, die auf beiden Seiten des Atlantiks arbeiten wollen, Milliardenbeträge sparen, die jetzt nötig sind, um jeweils verschiedene Vorschriften zu erfüllen. ( Quelle: RTL vom 21.06.2005）
10. Noch gefährlicher auf lange Sicht ist, dass der in Europa stolz vorgetragene Anti-Amerikanismus auf der anderen Seite des Atlantiks genau wahrgenommen wird. ( Quelle: Spiegel Online vom 10.12.2005）