1. Er investierte damit in ein bekanntes Motiv, das Jan Breughel d. Jüngere mit Hendrick van Balen nach einer populären Komposition seines Vaters Jan Breughel. d. Älteren mehrfach malte. ( Quelle: Die Welt Online vom 27.04.2002）
2. Balen, der Instanz im deutschen Wasserball, mochte er nicht widersprechen, was er bis heute nicht bereut. ( Quelle: Berliner Zeitung 1995）