1. Der Ire John Banville hat für seinen Roman The Sea eine der wichtigsten englischsprachigen Literaturauszeichnungen, den Man Booker Prize, erhalten. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 12.10.2005）
2. Beide - Banville mit seiner Mörder-Trilogie und Lilian Faschinger mit ihren Romanen "Die neue Scheherazade" und "Magdalena Sünderin" - schwören auf die Beichte als das literarische Vademekum zur Rettung von Leib und Seele. ( Quelle: Die Zeit 1996）
3. Der Autor des Prinzips "nach mir die Sintflut" hat es durch seinen enzyklopädischen Verbrauch von Motiven, Stilen und Formen der Nachwelt schwer gemacht; Wondrich ließ am ehesten John Banville als einen direkten Nachkommen gelten. ( Quelle: Tagesspiegel 1999）