1. "Ich möchte lieber nicht", Leitsatz von Melvilles prototypischer Figur der Moderne, Bartleby, könnte auch Roman Bald für sich in in Anspruch nehmen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
2. Novecento, zu Deutsch: Neunzehnhundert, das ist jene Romanfigur, die sich mit Bartleby'scher Hartnäckigkeit ein Leben lang erfolgreich sträubt, einen Schritt an Land zu setzen. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 19.11.2004）
3. Vielleicht hätte ihm die Erinnerung an eins der großen Vorbilder helfen können, von dem Flaiano in einer 'Philosophie der Verweigerung' selbst spricht: 'Es machen wie Bartleby, der Schreiber. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
4. "Ich möchte lieber nicht", sagt Herman Melvilles armer Kanzleischreiber Bartleby. ( Quelle: Die Zeit (29/1999)）