1. Allein die Tatsache, dass die Zahnpastatube ausgequetscht ist, beherbergt in Becketts Welt ein unüberwindliches Verzweiflungspotenzial. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 25.03.2002）
2. Wesentlicher Regisseur der Spätzeit wird Klaus-Michael Grüber, bei dem er den Krapp in Becketts "Letztem Band" spielt, aber vor allem den Faust, der 1982 an der Freien Volksbühne Premiere hatte. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 27.01.2005）
3. Hingehockt sitzt Becketts Belacqua am Ende des Romans im Regen auf einer Dubliner Brücke, stockbesoffen, und entdeckt schließlich etwas ganz unerwartetes in seinem Schoß: seine Hände. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
4. Also dreimal Shakespeare: elegant in Becketts Richtung gebogen, provokant zu Brecht geschoben oder ins Pappmaché verloren. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
5. So eine spartanische Bühnenkonstellation erinnert an die Zeiten, als Becketts Figuren sich wie aus dem Jenseits noch einmal ins 'Spiel' stürzen mußten, um uns ihre verwickelt-geheimnisvollen, alltäglichen Biographien zu erklären. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
6. Bisher war er als Übersetzer und Herausgeber der Werke Becketts in Erscheinung getreten, den er persönlich gut kannte und dessen Dramen er in mehreren Ländern inszeniert hat. ( Quelle: DIE WELT 2000）