1. Daß Bodards vereinzelt übersetzte Romane hierzulande kaum wahrgenommen wurden, muß daran liegen, daß bei uns zu der Welt, die sie beschreiben, kaum emotionale oder gar konfliktreiche Beziehungen bestehen. ( Quelle: FAZ 1994）