1. Der Journalist Rachid Boudjedra wurde bereits 1983 von den islamischen Fundamentalisten zum Tode verurteilt, seitdem lebt er versteckt und gejagt im Untergrund, zwischen "Algier, Paris und dem Rest der Welt", wie es im Autorenverzeichnis des Bandes heißt. ( Quelle: Tagesspiegel 1999）