1. Für Montag abend dann, eine Stunde vor der Premiere von Mozarts "Le Nozze di Figaro" mit Cambreling am Pult, lud die Oper Frankfurt zu einer Pressekonferenz. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996）
2. Wenn die Stadt kulturell attraktiv sein will, muß man uns auch die Möglichkeit geben, kreativ zu sein", forderte Cambreling. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996）
3. Die festliche lärmende Einleitung des dritten Akts dirigiert Cambreling mit einiger Begeisterung; wenn er seine Musiker anfeuern möchte, sticht er mit dem Stock nach vorn, Oberkörper und Kopf folgen nach, wie beim Specht. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
4. Sylvain Cambreling dirigierte das mit Leichtigkeit und Leidenschaft. ( Quelle: DIE WELT 2000）
5. Cambreling begann das Werk ziemlich langsam, fuhr in ziemlich sicherem Tempo fort und verlangsamte nochmals zum irregulären "zweiten Thema" in der Durchführung. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
6. Einstweilen freut sich freilich nicht nur der geschäftsführende Opernintendant Martin Steinhoff, seinen vom Freund zum Feind mutierten Gegenpart Cambreling loszuwerden. ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
7. Sylvain Cambreling machte zusammen mit den Regisseuren Peter Mussbach und Christoph Marthaler das nach dem Brand und nach der Vernachlässigung durch Gary Bertini total kaputte Haus zu einer internationalen Bühne. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
8. Cambreling nahm den Stücken alles Strenge, alles Konstruierte bei großer Durchsichtigkeit, die vorherrschende Bewegung war die des Fließenden und fein Nuancierten. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 13.09.2005）
9. Im ZEIT-Gespräch mit Sigrid Löffler und Heinz Josef Herbort erläutert Cambreling erstmals ausführlich die Hintergründe des Frankfurter Eklats und macht sich Gedanken über die Krise der Kunstform Oper. ( Quelle: Die Zeit (20/1997)）
10. Cambreling verband seinen Verzweiflungsschrei mit einem flammenden Appell an die Stadtpolitiker, "die richtigen Entscheidungen zu treffen". ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996）