1. So muss Casim wählen zwischen der Familie und seiner Liebe - einer Liebe, die sich gegen alle politischen und kulturellen Widerstände behaupten muss und seine Familie zerstören würde. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 28.01.2005）
2. Um seine Niederlage komplett zu machen, drischt der gedemütigte Patriarch auch noch mit einem schweren Metallrohr auf den frisch verputzten Anbau ein, in den der junge Casim und dessen pakistanische Cousine hätten einheiraten sollen. ( Quelle: Die Zeit (47/2004)）
3. Dieses Nicht-umeinander-Wissen von Casim und Roisin muss von den Darstellern also gar nicht gespielt werden, denn es ergibt sich aus der Arbeitsweise. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 13.11.2004）