1. Ende Januar drohte Klarsfeld dem Präsidenten sogar mit einem Befangenheitsantrag: Der Anwalt war auf die verwandtschaftliche Beziehung zwischen Castagnède und einem der Opfer gestoßen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
2. Die 50 000 Seiten starke Anklageschrift, die zwölf Jahre lang vorbereitet worden war, hat "erste Löcher" bekommen, wie Richter Castagnède es nennt. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
3. Von nun an verschlechterten sich die Beziehungen zwischen Castagnède und einigen Anwälten täglich vor allem mit dem jungen Arno Klarsfeld, der Serge Klarsfelds Vereinigung der "Söhne und Töchter der jüdischen Deportierten Frankreichs" vertritt. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
4. Sein Sohn Arno, der als Anwalt der Nebenklage an dem Prozeß teilnimmt, hatte am Mittwoch erklärt, daß Richter Jean-Louis Castagnède mit drei Juden verwandt sei, die am 30. Dezember 1943 von Bordeaux aus deportiert wurden. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）