1. Wo Celans Eltern geblieben sind, fragten sie sich nicht. ( Quelle: Die Zeit 1996）
2. Celans Eltern wurden in Krasnopolka am Bug ermordet. ( Quelle: Die Zeit 1995）
3. Nichts gegen Gott und die Seinen, wirklich nicht, vor allem jetzt kurz vor Weihnachten nicht, darum geht es hier ja auch nicht; nur kann, wenn ich so sagen darf, Celans Gedicht zwischen Lernet-Holenia und der Langgässer nicht eigentlich atmen, das ist es. ( Quelle: Die Zeit (51/2000)）
4. Celan antwortet auf Werner Webers Kritik in einem berühmten Brief, der wichtige Hinweise zu Celans Poetologie der Übersetzung enthällt: "Die Sprachen, so sehr sie einander zu entsprechen scheinen, sind verschieden geschieden durch Abgründe. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）
5. Als Adorno behauptet hatte, nach Auschwitz sei es unmöglich, Gedichte zu schreiben, hatte er Celans Versen das Existenzrecht abgesprochen. ( Quelle: Die Welt Online vom 02.07.2003）
6. Er läßt die verstreuten, in Celans vertrauten Orten Gebliebenen, und er läßt die in der Fremde des Exils gefundenen Bekannten Celans sprechen. ( Quelle: Die Zeit 1996）
7. Er läßt die verstreuten, in Celans vertrauten Orten Gebliebenen, und er läßt die in der Fremde des Exils gefundenen Bekannten Celans sprechen. ( Quelle: Die Zeit 1996）
8. Nach dem Freitod Celans 1970 erschienen die bereits vom Dichter autorisierten Bände Lichtzwang (1970) und Schneepart (1971), 1976 eine Sammlung später Gedichte aus dem Nachlaß (Zeitgehöft). ( Quelle: Kindler Literaturlexikon）
9. Neben dem verwendeten Text Else Lasker-Schülers wäre ebenso Lyrik Arthur Rimbauds oder Paul Celans denkbar, deren bis zum Zeichenhaften reduzierte Sprachform Ruth Tesmar sehr nahe steht. ( Quelle: TAZ 1991）
10. Er ist (nach Celans Worten) 'die Person, die wir auf der ersten Seite der Erzählung wahrnehmen konnten, der Lenz, der ,den 20. Jänner durchs Gebirge ging', er - nicht der Künstler und mit Fragen der Kunst Beschäftigte, er als ein Ich.' ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）