1. Eintracht-Trainer Martin Andermatt wird ihm am Montag wohl auch wieder den Vorzug gegenüber Nachwuchsstürmer Stephen Famewo, der gegen Rot-Weiss zweimal traf, und dem schwächelnden Chen Yang geben. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 15.02.2002）
2. Schock vorm Anpfiff: China-Stürmer Chen Yang (drei Saison-Tore) mußte mit einem Hexenschuß passen. ( Quelle: BILD 1998）
3. Aber Chen Yang? ( Quelle: BILD 1998）
4. Erst zu Beginn der zweiten Halbzeit kam Chen Yang dann ins Spiel, für ihn musste Guie-Mien in der Kabine bleiben, dem nicht viel gelungen war. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 18.09.2001）
5. Dass er derzeit an Pawel Kryszalowicz und Chen Yang nicht vorbeikommt, kann Reichenberger verstehen. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 13.11.2001）
6. Weil er unzufrieden war mit der Leistung des Spielers Chen Yang, brüllte er beim öffentlichen Training: "Chinese, geh duschen." ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
7. Die beiden Spitzen Chen Yang und Pawel Kryszalowicz liefen - wenn überhaupt - ziemlich blind in die sich ihnen bietenden Räume, kreuzten kaum und wirkten im Vergleich zur Vorwoche lustlos, als der Pole drei Tore gegen Union erzielt hatte. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 23.10.2001）
8. Einmal musste Kraaz die Einheit unterbrechen, weil Stürmer Chen Yang Michael Wenczel nach einem Gerangel an den Kragen wollte und nur von seinen Mitspielern zurückgehalten werden konnte. ( Quelle: ）
9. Da hat der stets schweigende Chen Yang in einem Anfall von Temperamentsausbruch geschimpft: "Du singen alleine. ( Quelle: DIE WELT 2001）
10. Einziger Wermutstropfen für die Frankfurter waren zwei Platzverweise für Torsten Kracht (Rot, 66.) und Chen Yang (Gelb-Rot, 90.), Hansa hatte bereits in der 35. Minute Rayk Schröder (Gelb-Rot) verloren. ( Quelle: ）