1. Für den Literarhistoriker ist das Bunka shureishu von gleicher Wichtigkeit wie das Ryounshu; zudem entstanden beide früher als die offiziellen Anthologien (Chokusenshu) japanischer Gedichte. ( Quelle: Kindler Literaturlexikon）
2. Die Bücher 1 und 2 enthalten die ältesten der in der überwiegenden Mehrzahl aus einem Zeitraum von etwa hundert Jahren stammenden Gedichte; sie könnten für eine offizielle Sammlung (vgl. Chokusenshu) bestimmt gewesen sein. ( Quelle: Kindler Literaturlexikon）