Tal stellte dem deutschen Lesepublikum erstmals Thornton Wilder vor, er verlegte Somerset Maugham, Sinclair Lewis, Fjodor Gladkow, Claire Goll, Franz Molnar und nach 1933 vor allen Dingen die Bücher jüdischer Autoren.
( Quelle: Berliner Zeitung 2000)
Und die glühende Antimonarchistin Claire Rayner klagte: "Ich hatte eine ernste Diskussion zu einem ernsten Thema erwartet.
( Quelle: Berliner Zeitung 1997)
Die Jungen dagegen haben dies, soweit es sich um Deutsche wie Manolis und Claire handelt, in Lifestyle übersetzt und sind dabei wie Manolis beruflich erfolgreich (oder zumindest abgesichert), bleiben menschlich aber farblos.
( Quelle: literaturkritik.de 2000)
Wenn zwischen Claire und Ill die Post abgehen müsste, versickern die Dialoge bleiern im Hitzestau.
( Quelle: Berliner Zeitung vom 28.04.2005)