1. An die vorderen Antriebsräder des Copen gelangt die Motorkraft über ein Fünfgang-Schaltgetriebe. ( Quelle: Tagesspiegel vom 27.07.2003）
2. Der Daihatsu Copen kommt aus Osaka und ist in Japan angeblich ein Verkaufsschlager. ( Quelle: Die Zeit (46/2003)）
3. Also nicht erschrecken, wenn in einem entgegen kommenden Copen auf dem vermeintlichen Fahrerplatz ein friedlich schlafender Mensch lümmelt! ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 10.01.2004）
4. Ein Roadster ist ein Zweisitzer, deshalb passen auch tatsächlich zwei Personen in den Copen - nur sollten sie kein Gardemaß haben, wenn sie sich im Auto wohl fühlen wollen. ( Quelle: Die Welt Online vom 06.06.2003）
5. Welch positiven Effekt solch ein exotisches Wägelchen haben kann, das hat zuletzt der winzige Nippon-Roadster Copen bewiesen, mit dem Daihatsu auf einen Schlag vom Nobody zum sympathischen Nebendarsteller im Cabriosegment aufgestiegen ist. ( Quelle: Spiegel Online vom 27.10.2005）
6. Wer schon immer einmal richtig auffallen wollte, sollte sich einen Daihatsu Copen Sunshine zulegen. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 21.09.2005）