1. Mit den Franko-Kanadiern Stéphane Morin und Robert Guillet bildet er eine Reihe, die Trainer Dale McCourt auch bei seinen diversen Umstellungen noch nie auseinanderriß. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
2. Der 41jährige Kanadier Dale McCourt steht vor der schweren, zugleich aber auch reizvollen Aufgabe, eine vollkommen neue Mannschaft zu formen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
3. Am Ende trauerte Capitals-Trainer Dale McCourt den vielen Chancen in den Anfangsminuten nach: "Wenn wir die besser verwertet hätten, wäre es vielleicht ganz anders ausgegangen." ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
4. Trainer Dale McCourt ließ mit Heinrich Schiffl und Robert Guillet zwei Routiniers auf der Bank. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
5. Mindestens drei Stunden Fahrt täglich, das habe er im Vorfeld schon ein wenig mit Sorge betrachtet, sagt Trainer Dale McCourt. ( Quelle: Tagesspiegel 1999）
6. Meist durfte er unter Ex-Trainer Dale McCourt nur in der vierten Reihe spielen, kam dort nur zu Kurzeinsätzen. ( Quelle: Tagesspiegel 1999）
7. Erst recht nach dem kleinen Theater mit dem Trainer", spielt er auf die Entlassung von Dale McCourt zugunsten Michael Kommas noch vor dem ersten Pflichtspiel an. ( Quelle: Welt 1999）
8. Noch ist der Vertrag mit dem großgewachsenen Verteidiger (1,90 m) nicht perfekt, da Trainer Dale McCourt am Donnerstag zur Beobachtung neuer Spieler im Ausland weilte. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）