1. Denn Hofintrigen bis zur Willkürjustiz gekrönter Häupter und folgender Decapitation sah die Zensur nicht gerne auf der Bühne - noch Verdi mußte den Stockholmer Königsmord im "Maskenball" nach Amerika verlegen und die Hauptfigur zum Grafen erniedrigen. ( Quelle: Welt 1997）