1. Declan Donnellan stützt sich in seiner Inszenierung auf dieses nüchterne Wissen um die Vergeblichkeit aller hochfliegenden Anläufe zu Vernunft und Menschlichkeit. ( Quelle: Tagesspiegel vom 26.09.2003）
2. "Spielzeug-Abteilung für Männer""Viele Sportjournalisten klammern sich verzweifelt an den Glauben, Sport sei eine Art Elysium, in dem Erwachsene wie Kinder spielen", schrieb der BBC-Reporter Declan Hill. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 05.08.2005）
3. Elvis Costello, der vor 49 Jahren unter dem bürgerlichen Namen Declan McManus in London geboren wurde und in Liverpool aufwuchs, ist ein Verwandlungskünstler. ( Quelle: Tagesspiegel vom 28.10.2003）
4. Hugh und die Jungs haben sich in die Ferien nach Donegal verabschiedet und Helen hat gerade einen Moment lang das Glück des Alleinseins ausgekostet, als ein Freund ihres Bruders mit der Nachricht hereinschneit, dass Declan mit Aids im Krankenhaus liegt. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 24.12.2001）