1. Det seh' ick anders: Der Jazz soll seine Unkommerzialität behalten, seine Treue zu sich selbst. ( Quelle: Tagesspiegel vom 15.03.2003）
2. Det sei immer noch der Besserwisser und Fritzchen der Sportliche. ( Quelle: Abendblatt vom 28.01.2004）
3. Die Mutter schleudert ihre Brille auf den Tisch und sagt: "Det drückt, det Scheißding!" ( Quelle: TAZ 1997）
4. Der schwedische Originaltitel des Buches ist Det förlorade Landet, das verlorene Land. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
5. Und sie: Ach, guck ma. Det is sein Geschäft hier. ( Quelle: Welt 1999）
6. Det hätte ich ooch ohne die Biennale gemacht, das war fertig. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）